-
1 indirect costs
- indirect costs
- nнакладные затраты [расходы]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > indirect costs
-
2 indirect costs
косвенные затраты
(ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
косвенные затраты
1. В межотраслевом балансе — затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты сопряженных отраслей. Например, если точно известно, сколько электроэнергии тратится на изготовление одного автомобиля на заводе, то еще нельзя ответить на простой вопрос: насколько надо увеличить производство электроэнергии в будущем году, чтобы вдвое увеличить выпуск машин? Потому что электроэнергия нужна не только на данном заводе, но и для выпуска проката на металлургическом комбинате, и для выплавки стали, добычи руды, изготовления тех дополнительных автомобилей, которые потребуются для доставки руды. На практике ограничиваются несколькими кругами затрат (их называют К.з. первого, второго, третьего и т.д. порядка, или цикла, или концентра). Поскольку затраты очень высоких порядков абсолютно и относительно невелики, подсчет прерывается на том из них, который позволяет получить хотя и приблизительные, но достаточно надежные результаты. При расчетах МОБ можно обойтись и без отдельного трудоемкого подытоживания К.з. и непосредственно получить коэффициенты полных затрат, а отсюда и все искомые показатели сбалансированного плана. 2. В теории оптимальных оценок К.з. (термин Л.В.Канторовича), или, что то же самое, затраты обратной связи (термин В.В.Новожилова), означают увеличение затрат труда в народном хозяйстве, обусловленное тем, что приращение производства любого продукта уменьшает возможность применения некоторых (лучших) средств труда на других участках народного хозяйства и ведет к использованию на таких участках менее совершенной техники и худших естественных ресурсов (см. подробнее: Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту). Ср. Альтернативные издержки, альтернативная стоимость. 3. Связанные с производством продукции расходы, представленные расходами на содержание и эксплуатацию оборудования, зданий, на зарплату вспомогательным рабочим, ИТР и др., которые нельзя прямо отнести на себестоимость данной продукции. Они включаются в себестоимость специальными расчетными методами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
indirect cost
(ITIL Service Strategy) The cost of providing an IT service which cannot be allocated in full to a specific customer – for example, the cost of providing shared servers or software licences. Also known as overhead. See also direct cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect costs
-
3 indirect costs
1) Строительство: накладные затраты2) Бухгалтерия: косвенные издержки, косвенные расходы (например, косвенные расходы на оплату труда - indirect labor costs косвенные материальные затраты - indirect materials. Противоположным является direct costs - прямые расходы)3) Нефть: косвенные расходы4) SAP. непрямые затраты5) Контроль качества: административные расходы, накладные расходы6) Химическое оружие: косвенные затраты -
4 indirect costs
(например, косвенные расходы на оплату труда - indirect labor costs косвенные материальные затраты - indirect materials). Противоположным является direct costs - прямые расходы
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > indirect costs
-
5 indirect costs
-
6 indirect costs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indirect costs
-
7 indirect costs
-
8 indirect costs
косвенные затраты, косвенные расходы -
9 indirect costs
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > indirect costs
-
10 indirect costs
-
11 indirect costs
косвенные расходы; косвенные издержкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > indirect costs
-
12 indirect costs
косвенные расходы, издержки, накладные расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > indirect costs
-
13 indirect costs
-
14 indirect costs
накладные затраты [расходы] -
15 indirect costs
непрямые затраты -
16 indirect costs
-
17 indirect costs
косвенные (непрямые) затраты; производственные затраты, которые не могут быть прямо и экономично отнесены на конкретный продукт или другой объект затрат, вследствие чего они должны быть распределены некоторым искусственным способом; в более широком толковании могут включать и непроизводственные затраты (расхода периода).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > indirect costs
-
18 indirect costs coefficients
коэффициенты списания накладных затрат
В калькулировании себестоимости продукции – коэффициенты, используемые для отнесения части накладных расходов на себестоимость единицы продукции для преобразования производственной себестоимости в полную себестоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect costs coefficients
-
19 indirect costs of health service
Медицина: косвенные издержки в здравоохраненииУниверсальный англо-русский словарь > indirect costs of health service
-
20 other indirect costs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > other indirect costs
См. также в других словарях:
Indirect costs — are costs that are not directly accountable to a cost object (such as a particular function or product). Indirect costs may be either fixed or variable. Indirect costs include taxes, administration, personnel and security costs, and are also… … Wikipedia
indirect costs — indirect expenses Expenses that cannot be traced directly to a product or cost unit and are therefore overheads (compare direct costs). As some indirect product costs may, however, be regarded as cost centre direct costs, the indirect cost centre … Accounting dictionary
indirect costs — indirect expenses Expenses that cannot be traced directly to a product or cost unit and are therefore overheads (compare direct costs). Some indirect product costs may, however, be regarded as cost centre direct costs; the indirect cost centre… … Big dictionary of business and management
indirect costs of a project — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indirect costs of an operation — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indirect costs — /ˌɪndaɪrekt kɒsts/, indirect expenses /ˌɪndaɪrekt ɪk spensɪz/ plural noun costs which are not directly related to the making of a product (such as cleaning, rent or administration) … Dictionary of banking and finance
indirect costs — In cost accounting applications, the share of costs imputed, attributed or allocated to the cost center or product being measured. American Banker Glossary … Financial and business terms
indirect expenses — indirect costs … Accounting dictionary
indirect cost — ➔ cost1 * * * indirect cost UK US noun [C] (also indirect expense) ► ACCOUNTING the cost of something that is not directly involved in making a particular product or providing a particular service, for example the cost of renting a building or of … Financial and business terms
Indirect utility cost — A utility cost that may not be meaning fully identified with any particular DSM program category. Indirect costs could be attributable to one of several accounting cost categories (i.e., Administrative, Marketing, Monitoring evaluation, Utility … Energy terms
costs — A pecuniary allowance, made to the successful party (and recoverable from the losing party), for his expenses in prosecuting or defending an action or a distinct proceeding within an action. In federal courts, costs are allowed as a matter of… … Black's law dictionary